Nova Mutação ???

Dias atrás vi a foto desse canário circulando pelo orkut de alguns amigos, apesar de ter visitado o 59º Campeonato Brasileiro não o vi pessoalmete e não sabia nada sobre sua origem. Pedi então para dois amigos a permissão para divulgação das fotos. Um foi Rodrigo Brum, canaricultor campeão de eficiência e da série isabelinos sem fator da SOL, que me permitiu a divulgação e ainda fez a gentileza de explicar um pouco da origem do canário.

"Querida, esse canário foi fotografado no Brasileiro 2010, no estande do Sr. José Giordano (Juiz da OBJO). Eu não conversei com o mesmo sobre o canário. Entretanto, soube por terceiros que o referido canário é uma mutação realmente, surgida na Holanda, que acabou chegando ao Brasil, e foi adquirida pelo referido Juiz e Criador. O canário é de uma beleza nunca vista, é maravilhoso. Mas não me explicaram, ainda, como essa mutação pôde ocorrer. Um abraço. Fique a vontade para divulgar.
Rodrigo Brum "

Outro foi o amigo Franciso Peruzzo, que me cedeu estas duas últimas fotos.  O Peruzzo é biólogo e criador premiado de canários de porte, ele tem um site vale apena conferir. Criadouro Peruzzo

Enviei um email para o sr. José Giordano Penteado (Juiz da OBJO) para ver se recebia um pouco mais de informação sobre o referido canário e em resposta ao meu email ele me enviou essa nova foto, com o seguinte texto tarduzido em vários idiomas.

Ένας ολλανδικός κτηνοτρόφος έχει πετύχει, απότα δύο έτη, για να παραγάγει μια νέα ποικιλία των καναρινιών του χρώματος, ερυθρός mosaïque κίτρινος lipochrome, σε αυτήν την περίπτωση, ένα αρσενικό.

Η φωτογράφιση μας δείχνει ένα απεικονισθε'ν καλά πουλί, η δύναμη είναι για να σημειώσει

η ποιότητα της ολλανδικής κτηνοτροφίας τα τελευταία χρόνια.
 
___________________________________________________________
 
 Een Nederlandse veehouder is, sinds twee jaar, erin geslaagd om een nieuwe afwisseling Canaris van Kleur, rode mosaïque gele lipochrome te produceren, in dit geval, een mannetje.


De foto toont ons een goed getypeerde vogel, de kracht is vast te stellen

de kwaliteit van de Nederlandse veeteelt deze laatste jaren.
 
____________________________________________________________


Um criador neerlandês teve êxito, desde dois anos, a produzir uma nova variedade de Canários de Cor, lipochrome amarelo mosaico vermelho, neste caso, um macho.


A fotografia mostra-nos um pássaro caracterizado bem, força é constatar

a qualidade da criação neerlandesa estes últimos anos.
 
_____________________________________________________________
 
 Un ganadero neerlandés consiguió, desde hace dos años, producir una nueva variedad de Canarios de Color, un lipocromo amarillo mosaico rojo, en este caso, un varón.


La fotografía nos muestra a un pájaro bien caracterizado, hay que reconocer

la calidad de la ganadería neerlandesa estos últimos años.
 
______________________________________________________________
 
Un allevatore olandese è riuscito, da due anni, a produrre una nuova varietà di canarini di colore, un lipochrome giallo mosaïque rosso, in questo caso, un maschio.


La fotografia ci mostra un uccello ben caratterizzato, occorre constatare

la qualità dell'allevamento olandese in questi ultimi anni.
 
____________________________________________________________
 
Einem niederländischen Züchter ist seit zwei Jahren es gelungen, eine neue Vielfalt Farbkanarienvögel, ein rotes mosaisches gelbes Lipochrom zu produzieren im vorliegenden Fall ein Männchen.


Das Foto zeigt uns einen gut typé Vogel, man muss feststellen

die Qualität der niederländischen Zucht diese letzten Jahre.
 
______________________________________________________________
 
A Dutch breeder has made a success of, for two years, to produce a new variety of Canaries of Color, a red mosaic yellow lipochrome, in fact, a male.


The picture shows us a bird well typified, force is to note

the quality of the Dutch breeding these last years.
 
______________________________________________________________
 
Un éleveur néerlandais a réussi, depuis deux ans, à produire une nouvelle variété de Canaris de Couleur,


un lipochrome jaune mosaïque rouge, en l'occurence, un male.

La photo nous montre un oiseau bien typé, force est de constater

la qualité de l'élevage néerlandais ces dernières années.